Le réveil sonne à 22h. Pendant que la plupart des gens dorment, des milliers de personnes enfilent leur tenue et prennent leur poste. Transport, industrie, commerce, soins : les horaires décalés sont une réalité quotidienne pour une part significative de la population active.